Photos – 8 tendances manucures estivales à adopter sur le champ

Découvrez en mots et en images les tendances de vernis de l’été, à reproduire sans modération à la maison.

Pour quel vernis allez vous craquer cet été? Véritable fashion statment, l’ongle coloré reflète notre humeur du moment. Et plus que toutes les autres saisons réunies, l’été est souvent celle de toutes les folies – surtout lorsqu’il s’agit de mani-pédi. Précisons-le également: même s’il reste un grand classique, le vernis à ongles rouge n’a plus l’apanage du style. En 2021, on s’amuse à porter des nuances qui claquent, qui pulsent, on désaccorde totalement mains et pieds… Bref, on fait fi de toutes règles.

Et pour illustrer ces tendances, nous avons choisi de nous inspirer d’expressions de la langue françaises, tant entrées dans le langage courant qu’on en a même oublié leur sens premier. Nous vous invitons à les (re)découvrir avec un petit cours de sémantique. Explications en mots et en images.

Adopter des mains golden

L’expression qui nous inspire: “De l’or au bout des doigts”

D’où ça vient ? Cette expression se dit de quelqu’un expert dans une activité manuelle lui permettant de pouvoir en tirer du profit. Dans le film fantastique éponyme (1997), Billy, jeune homme introverti, rêve de devenir riche pour pouvoir soigner sa grand-mère, atteinte d’une maladie cardiaque. Un jour, une femme mystérieuse lui donne le pouvoir de transformer tout ce qu’il touche en or. Joie de courte durée : ce don fera bien des envieux, surtout chez les malfrats ! A voir ou revoir cet été.
Le mood summer 2021 : Jouer les golden girls. Oser un vernis or, mais surtout pas clinquant. En touche finale, le soir, appliquer un après soleil gorgé de particules dorées sur ses mains.

Parer ses griffes d’orange tangerine

L’expression qui nous inspire: “Tenir la chandelle”

D’où ça vient ? Du temps où les lampes de chevet n’existaient pas, valets et soubrettes devaient tenir le chandelier à leurs maîtres durant leurs ébats, en leur tournant le dos. Aujourd’hui, on dit qu’une personne “tient la chandelle” quand elle est seule avec un couple, situation généralement gênante… Le mood summer 2021 : Un vernis orangé ultralumineux, que l’on coordonne à des bracelets manchettes de différentes couleurs.

Oser les pieds colorés

L’expression qui nous inspire: “Au ras des pâquerettes”

D’où ça vient ? On trouve trace de cette expression dès le XVIe siècle. A l’époque, on employait cette métaphore pour parler de quelque chose qui se situait au ras du sol, très bas (la pâquerette étant une toute petite fleur). On disait d’ailleurs “ras terre avec les pâquerettes” avant de dire au XVIIIe “à ras de terre avec les pâquerettes”. Petit à petit, “de terre avec” est supprimé. Alors que l’évocation de la pâquerette demeure, pour son caractère quelconque et sans intérêt. (Sauf qu’en 2021, nous, on adore les paquerettes !) Le mood summer 2021 : S’affranchir du rouge classique en osant à la plage ou au bureau un bleu soutenu sur les pieds. On évitera de coordonner aux mains, histoire d’éviter l’overdose.

Illuminer ses mains de jaune

L’expression qui nous inspire: “Avoir la main légère”

D’où ça vient ? Du monde de l’équitation. Dans la huitième édition du Dictionnaire de l’Académie française de 1932-1935, il est expliqué qu’un cavalier qui se sert bien de sa main pour diriger son cheval a « la main légère ». Petit à petit, cette expression a pris une signification plus imagée, celle d’utiliser son pouvoir avec habileté. Le mood summer 2021 : Surprendre avec un vernis jaune safran lumineux, idéal sur une peau couleur caramel. Attention au beauty faux pas : réservez cette teinte aux ongles des mains, le résultat sur les pieds n’étant pas très heureux.

Désaccorder nos pieds et mains

L’expression qui nous inspire: “Prendre son pied”

D’où ça vient ? Dans cette expression, le pied vient de l’argot du XIXe siècle. Il désignait une part, une ration, un « compte » que les voleurs réservaient sur leur butin pour rémunérer leurs complices. En 1878, « j’en ai mon pied » signifiait « j’en ai mon compte, j’ai ma ration ». Aujourd’hui, on dirait, j’en ai ma dose ! L’expression a permis ensuite de dire d’une femme qui “prend sa ration” qu’elle en a eu pour son compte lorsqu’elle a fait l’amour. Car cette expression a longtemps été réservée à la gent féminine avant, plus récemment, de s’étendre à tous. Le mood summer 2021 : On opte pour une stratégie disruptive ! Sur les mains, un vernis couleur caramel gourmand traversé d’une pointe de rouge. Sur les pieds ? Un bleu encre très dense, sublime aussi bien sur une peau diaphane que sur une peau foncée.

S’inspire des couleurs nineties

L’expression qui nous inspire: “Mettre la main à la pâte”

D’où ça vient ? Au XIIIe siècle, l’expression “mettre la main à…” signifiait agir, intervenir. L’ajout de l’attribut “pâte” semble être une allusion à la pâte à pain que le boulanger devait pétrir longuement chaque jour. Aujourd’hui, cela signifie apporter son aide à quelqu’un dans la réalisation d’une tâche plus ou moins difficile ou carrément ennuyeuse.Le mood summer 2021 : Un vernis rose girly qui nous rappelle les teintes flashy des nineties. A porter avec un top orange vif, rouge, rose pâle pour créer une belle harmonie d’ensemble.

Ne rien d’interdire côté pédicure

L’expression qui nous inspire: “Marcher sur des œufs”

D’où ça vient ? Cette expression serait née au cours du XIXe siècle, mais les origines restent flous. Aujourd’hui, elle est employée lors d’évocation de situation délicate, incitant à se conduire plus que prudemment. La preuve : personne n’a encore jamais réussi à marcher sur des œufs (frais) sans les casser ! Le mood summer 2021 : rendre hommage à Dame Nature en assumant sur les ongles des pieds un vernis vert vif, original, inattendu, à porter avec des sandales couture pour un effet waouh.

Remettre au goût du jour l’iconique rouge

L’expression qui nous inspire: “Avoir le cœur sur la main”

D’où ça vient ? Cette expression date du XVIIIe siècle où le cœur était considéré comme l’organe des émotions et des sentiments. L’avoir sur la main signifiait ainsi que la personne était prête à offrir ce qu’elle avait de plus précieux, son cœur. Aujourd’hui, on l’emploie essentiellement pour incarner la (grande) générosité de quelqu’un. Le mood summer 2021 : Un rouge dense, sexy, couleur de l’amour, de la séduction, que l’on porte cet été sur les 10 doigts de la main comme un message d’affection pour ceux qui nous entourent.

Texte Béatrice Thivend-Grignola

Crédits photos : Photos Romin Favre; Réalisation visuelle Julie Chanut-Bombard

Autour de

Source: Lire L’Article Complet