Canal+ : Top 5 des séries qui vous feront réviser les langues étrangères sans en avoir l'air

Envie de progresser dans l’apprentissage de vos langues étrangères ? Et si vous vous mettiez aux séries ? Le bon moyen pour mixer plaisir et enseignement. Avec notre Top 5 des séries Canal+ pour réviser vos anglais, allemand, italien… vous n’aurez plus d’excuses !

L’été arrive déjà à sa fin… et on ne peut pas dire que la pratique des langues étrangères était chose aisée avec la fermeture des frontières internationales depuis les perturbations liées à la crise sanitaire mondiale. Fort heureusement, les séries télévisées sont souvent là pour faire travailler notre oreille et enrichir notre vocabulaire (encore faut-il regarder les oeuvres en langue originale, avec sous-titres). C’est pourquoi, si vous hésitez encore à franchir le pas, voilà notre Top 5 des séries Canal+ à regarder pour réviser les langues étrangères sans en avoir l’air…

  • Seuls – 4 janvier

    Télé Loisirs

  • Julien Cohen se moque du nouvel acheteur d'Affaire conclue

    Télé Loisirs

  • The Crown saison 4 (Netflix) : le premier teaser de la nouvelle saison intronise la princesse Diana (VOSTFR)

    Télé Loisirs

  • Penny Dreadful City of Angels – 6 aout

    Télé Loisirs

  • Max Boublil : qui est sa femme Virginie Benarroch ?

    Télé Loisirs

  • Mignonnes

    Télé Loisirs

  • Ce qu'il faut savoir sur Mel Gibson

    Télé Loisirs

  • Arrow saison 2 : La bande-annonce qui déchire !

    Télé Loisirs

  • Didier Raoult a-t-il encore des nouvelles d'Emmanuel Macron ? Il répond…

    Télé Loisirs

  • Francis Lalanne : 62 ans et fou amoureux d'une jeune femme de 24 ans !

    Télé Loisirs

  • J'ai vu maman embrasser le Père Noël : Tout savoir sur l'acteur Cole Sprouse

    Télé Loisirs

  • Cauchemar en cuisine : exaspéré par ce qu'on lui sert, Philippe Etchebest donne la leçon à une restauratrice

    Télé Loisirs

  • Alice Belaïdi et Arthur Dupont : leur Guess Who

    Télé Loisirs

  • Affaire conclue : Le nouvel acheteur François-Xavier Renou mis très mal à l'aise par Julien Cohen

    Télé Loisirs

  • Alain Delon : qui est Rosalie Van Breemen, la mère d'Anouchka et Alain-Fabien Delon ?

    Télé Loisirs


  • Seuls – 4 janvier
    Seuls – 4 janvier


    Télé Loisirs


  • Julien Cohen se moque du nouvel acheteur d'Affaire conclue
    Julien Cohen se moque du nouvel acheteur d'Affaire conclue


    Télé Loisirs


  • The Crown saison 4 (Netflix) : le premier teaser de la nouvelle saison intronise la princesse Diana (VOSTFR)
    The Crown saison 4 (Netflix) : le premier teaser de la nouvelle saison intronise la princesse Diana (VOSTFR)


    Télé Loisirs

VIDÉO SUIVANTE

01- Breeders

Parce qu’on ne le répètera jamais assez, l’anglais est l’une des langues les plus utiles et importantes à maîtriser. Vie professionnelle, voyage, loisirs… la langue de Shakespeare s’est hissée dans notre quotidien. Alors histoire de la pratiquer sans la parler, autant l’écouter régulièrement. Avec Breeders, série britannique portée par Martin Freeman (Le Hobbit) et Daisy Haggard (Black Mirror), plongez dans le quotidien d’un couple dépassé par leurs deux jeunes enfants. Pour commencer avec du vocabulaire basique à destination des plus jeunes… et quelques insultes bien trouvées. On ne sait jamais, ça peut toujours servir !

Et pour ensuite passer au niveau supérieur, essayez la série d’anticipation Years & Years, qui dépeint un monde futuriste des plus effroyables. Politique, technologie… est-ce là ce qui nous attend dans quelques années ?

02- Killing Eve

Prêt pour un petit tour de l’Europe ? Dans cette fiction créée par Phoebe Waller-Bridge une agent du MI6 britannique traque une tueuse en série un peu spéciale… qui va venir complètement l’obséder. Grande-Bretagne, France, Europe de l’Est, Italie, Espagne… on voyage et on jongle avec les différentes langues de tous ces pays. Alors quand en plus Sandra Oh (Grey’s Anatomy) et la jeune Jodie Comer (Docteur Foster) font tout le show de Killing Eve, que demander de plus ?

03- Deutschland 83 et Deutschland 86

On nous a longtemps répété que l’allemand allait devenir une langue d’avenir. On attend toujours… Mais histoire de se préparer (au cas où !), direction la fiction Deutschland 83 et sa suite, Deutschland 86 ! Le pitch ? Jeune et sans réelle expérience, le jeune espion Moritz Stamm est envoyé à l’Ouest par les services secrets est-allemands et se retrouve ainsi pris au piège entre idéologie et morale personnelle. Oui d’accord, c’est pas la série la plus joyeuse du monde, mais pour habituer votre oreille à la langue d’Angela Merkel, y’a pas mieux !

04- Gomorra et L’amie prodigieuse

Pour apporter un peu de soleil dans votre vie et plus d’amour à vos plats à base de pâtes, choisissez l’Italien ! Avec Gomorra, vous allez pouvoir enrichir votre vocabulaire lié à la mafia, aux drogues dures et meurtres en tous genres. Non pas que l’on cautionne ce genre de dérives, attention ! Si vous êtes plutôt bisounours, préférez L’amie prodigieuse et l’histoire d’amitié entre les petites Elena et Lila, en 1950, lors de leur première année d’école primaire. D’après les romans d’Elena Ferrante !

05- The Young Pope et The New Pope

Parce que pourquoi pas ? Oui le latin ne vous servira TOUS les jours, mais sait-on jamais ! Dans The Young Pope et The New Pope, on suit le parcours de Lenny Belardo, alias Pie XIII, premier Pape italo-américain de l’Histoire. Un brin mégalo et auto-centré, l’homme va évidemment perturber tout le Vatican ! En plus y’a Jude Law dedans ! Habemus papam… qui signifie “Nous avons un Pape !”. Par contre, c’est à vous de trouver la bonne occasion pour la placer celle-là.

Ces séries sont à retrouver en intégralité sur le site de Canal +.

Source: Lire L’Article Complet