Koh-Lanta : d'où vient le titre de l'émission de survie de TF1 ? (Re)découvrez sa signification et son origine oubliée

Alors que démarre ce vendredi 12 mars la nouvelle saison de Koh-Lanta : les Armes secrètes, Télé-Loisirs vous propose de (re)découvrir l’origine du titre de l’émission culte de TF1.

Si le format original de Koh-Lanta prend le nom de Survivor à l’international, pourquoi diable nous, Gaulois réfractaires, n’avons-nous pas adopté ce titre (assez parlant) pour nommer le jeu de survie culte de TF1 ? Après tout, entre The Voice, Mask Singer, Good Singers, The Island, Wild… le PAF ne serait pas à un anglicisme près ! D’ailleurs, alors que le programme fêtera ses 20 ans en août 2021, bon nombre de téléspectateurs ont sans doute oublié d’où provenait ce titre de Koh-Lanta, entré dans l’imaginaire collectif, voire dans le langage courant, synonyme de parcours du combattant. Eh bien, il faut retourner à l’origine du programme, lors de sa toute première saison alors diffusée les week-end en access-prime time. Hubert Auriol en assurait la présentation alors que Denis Brogniart gérait déjà la voix-off. Quant au nom du jeu, c’est tout simple : à l’époque, les aventuriers ont échoué sur l’île de… Ko Lanta (sans H), en Thaïlande.

  • Buffy contre les vampires se dévoile dans Previously, le podcast de Télé-Loisirs !

    Télé 2 Semaines

  • Laura Smet sur l'héritage de Johnny Hallyday : "Ce que je vis depuis deux ans est tellement glauque"

    Télé 2 Semaines

  • Louane Emera : de ses débuts dans L'école des Stars au cinéma… La jeune femme a bien changé !

    Télé 2 Semaines

  • Richard Berry : ce qu'il faut savoir sur l'affaire

    Télé 2 Semaines

  • Richard Berry : ce qu'il faut savoir sur l'affaire

    Télé 2 Semaines

  • Jean-Michel Blanquer moqué par un député en pleine assemblée nationale

    Télé 2 Semaines

  • The Voice (TF1) : comment la production a-t-elle géré l'absence du public et les faux applaudissements ?

    Télé 2 Semaines

  • The Voice 2021 : date de diffusion, coachs… ce qu'il faut savoir sur l'émission

    Télé 2 Semaines

  • Les hommes du président

    Télé 2 Semaines

  • Mort de Faustine Nogherotto : la candidate de la Star Academy 6 est décédée à l'âge de 31 ans

    Télé 2 Semaines

  • Meurtres à Belle-Ile – 26 octobre

    Télé 2 Semaines

  • Le gros accident qui a permis à Jean-Luc Azoulay de découvrir Dorothée !

    Télé 2 Semaines

  • Tex afrime avoir "tout perdu" après son procès contre France TV : "On est dans un monde dégueulasse"

    Télé 2 Semaines

  • Tout ce qu'il faut savoir sur Julia Vignali

    Télé 2 Semaines

  • Gérard Louvin et son mari visés par une plainte de leur neveu, qui les accuse de viol lorsqu'il était adolescent

    Télé 2 Semaines

  • Symphonissime – 23 janvier

    Télé 2 Semaines


  • Buffy contre les vampires se dévoile dans Previously, le podcast de Télé-Loisirs !
    Buffy contre les vampires se dévoile dans Previously, le podcast de Télé-Loisirs !


    Télé 2 Semaines


  • Laura Smet sur l'héritage de Johnny Hallyday : "Ce que je vis depuis deux ans est tellement glauque"
    Laura Smet sur l'héritage de Johnny Hallyday : "Ce que je vis depuis deux ans est tellement glauque"


    Télé 2 Semaines


  • Louane Emera : de ses débuts dans L'école des Stars au cinéma… La jeune femme a bien changé !
    Louane Emera : de ses débuts dans L'école des Stars au cinéma… La jeune femme a bien changé !


    Télé 2 Semaines

VIDÉO SUIVANTE

Un titre entré dans le langage courant

Un archipel constitué des îles de Ko Lanta Noi et Ko Lanta Yai. Le nom des deux premières tribus Rouges et Jaunes ? Les Korok et les Lanta-Naï. Les années suivantes, le nom est resté et devenue une marque très référencée, symbole d’évasion et d’exotisme. Koh-Lanta rejoint donc la longue liste des programmes ou épreuve sportive dont l’appellation ne désigne pas (ou plus) forcément ce qu’ils contiennent. A l’image de Pékin Express qui, depuis la saison 1, ne démarre plus de France, ni ne s’achève en Chine. Même son de cloche pour le Rallye Dakar qui peut sans problème rouler… en Argentine !

Une saison des Armes secrètes prometteuse

Cette année, toujours pas de Thaïlande en vue : direction la Polynésie française pour les 20 nouveaux aventuriers de cette saison des Armes secrètes ! Une édition tournée en pleine crise sanitaire qui a obligé la production à s’adapter pour mettre en place une bulle sanitaire afin de se prémunir de tout risque et garantir un tournage ‘Zéro covid.’ A l’image, la magie opère avec une saison qui s’annonce riche en rebondissements grâce à ces fameuses “armes,” des objets dissimulés sur l’île qui auront un pouvoir redoutable lors des votes durant les conseils.

Source: Lire L’Article Complet